Page 46 - 小稻米．大秘密－親師篇

ㄨ）。喻人多嘴雜，不和睦。

●慢牛，多屎尿

形容「貧惰」做，碎碎唸的人。

●膨風水雞， 無 肉

比喻中看不中用。

農作之篇

●年冬好收，茶某人發嘴鬚

豐收時，農婦也忙得一臉黝黑，看起來好像長鬍子。這句

諺語，又俏皮又「寫實」。

●作著歹田望後冬，娶著歹妻一世人

這句話耐人尋味。結婚是終身大事，不可不慎。第二句改

為「嫁著歹尪一世人」，更符合現實。

●看 田 面 ，唔湯看人面

與其看人臉色，不如自食其力。與「自己栽一叢，卡贏看

別人」的意思類似。

●瘦田，饒吸水

人不可貌相。吸唸「ㄙㄨˋ」

●好田地，不如好子弟

旨哉斯言。不怕有人來「敗家」了。

●一邊是溝，一邊是圳

夾心餅乾，左右為難。

●田無溝，水無流

「切」了，斷絕往來了。

農具之篇

●石磨仔心

忍辱、受拖磨，兩邊不是人。

●三鋤頭，兩畚箕