Page 64 - 101年農糧署年報

一 ැi̤ڐϋळىุ೯࢝d਷ପ೷ሯ͗ϷʿজࣘʘԶᏐߒස̕ΌϋცӋඎʘ

ᛠ
２０１２年大事回顧 1% ʿ 45%fݟ 2011 ϋၽᝄ;ঁಂЪࠦጐߒ 20 ຬʮ௠dՉʕ༵ήߒϞ 5 ֻ ٝ

ຬʮ௠ɓϋՇಂЪஹᚃ;ঁdӚϞପ࠽ʿఱุዚึd௅ʱ;ঁ͞ਜ၍ଣʔ Ը
g
(一) 37年來第一次繳濕稻穀嘛ㄟ通，公糧濕稻穀收購 ഛdࠃ͛षᔥeཽ࢔dᅂᚤቌ͞ঁЪd˲ஹᚃ;ঁ໾пӊϋഗ˹ 9 ຬʩྦ ႅ ැ
৷ήॡdʔлอආ༵͏וॡאᓒɽ຾ᐄ஝ᅼf ܙ
ʮᔋᇈᇅމԶЪ਷ʫτΌπᔋڗಂᎷπცࠅdІ 1974 ϋක፬ʮᔋᇈ ೯
މၪܵ਷࢕ᔋ࠮τΌʿၪᚐ͛ପᐑྤd༵։ึІ 2012 ϋ 3 ˜ৎdၾ
ᇅڭᄆϗᒅણ݄˸Ըdѩ˸৻ᇅۨ࿒ϗᒅʿࠇᄆdу༵͏ϗᖡܝʘ᐀ᇈᇅ ŏ
ପ֜ኪޢଉɝ޼ীε༺ 10 ቱఙϣdɰၾٜᒍ̹eጤִ̹݁εϣ๖ஷ՘
̀඲΋৻ᐇՑ˥ʱўඎ 13% ˸ɨdΎᖮʹʮᔋf ō
ሜd০࿁;ঁ༵ήe༵͏ϋᙧʿପุତرЪஷᆵᏨীdʱؓሜ዆;ঁႰ Ŏ
ڐϋԸ༵͏εʔՈ᛼ᇅఙאञ৻ண௪dމୌΥ༵͏ಂܙdᐼ୕׵
Ϊe༵ήၾ˥༟๕л͜˙όeོᎸ၇ಔආɹಁ˾Ъيeሜ዆ุ༵ɛɢഐ࿴ ŏ
2011 ϋ 7 ˜ 22 ˚ᛓ՟༵։ึ˜ᖢ֛༵ପۜପቖ࿁ഄ™ᔊజܝܸͪj˜І ϋ
ʿᓒɽ຾ᐄ஝ᅼഃdᏝՈ˜ሜ዆ঁЪՓܓݺʷ༵ήʕ೻ࠇ೥™І 2013 ϋ
2011 ϋɚಂЪৎʊணᇈᇅ৻ᐇண௪ٙʮᔋุ٫dᏐуྼ݄᐀ᇈᇅϗᒅd ɽ
ৎપਗd༵ή̙ɓಂЪ;ঁd̤ɓಂЪོᎸܨూ͛ପdપᄿ၇ಔආɹಁ ԫ
ͦۃ֠͊ணໄᇈᇅञ৻ண௪ٙʮᔋุ٫d༵։ึᏐ޼Ꮭࠇ೥Ⴞኬணໄ᐀ᇈ
˾eՈ̮ቖᆑɢeϞዚၾήਜतପഃЪيdԱ၇ಔЪي၇ᗳӊʮ௠ӊಂ ߏ
ᇅණ༶ண௪dಂঐІ 2012 ϋɓಂЪৎΌࠦ፬ଣʮᔋ᐀ᇈᇅϗᒅf™f
Ъ໾൨ 1.5 ຬʩՑ 4.5 ຬʩd̋ࠇ̈ਯ༵Ъيϗɝd༵͏ྼሯה੻৷׵;
37 ϋԸ࠯ϣ፬ଣʮᔋ᐀ᇈᇅϗᒅdৰცд؂᐀ᇈᇅۜሯ᜕ϗഃҦஔ
ঁdོᎸஹ;༵ήή˴ІБూঁɓࡈಂЪאॡഗ˼ɛঁЪf
ɪٙѢᗭ̮dމԶ΢ੂБఊЗ፬ଣ᐀ᇈᇅϗᒅЪุϞהԱృdఱ᐀ᇈᇅࠇ
ഐ՘ʃή˴ɽХ༵™݁ഄܵᚃપਗ޴ᗫႾኬણ݄dϞлอආ༵͏ʿ
ᄆ˙όe᐀ᇈᇅۜሯᅲБ஝ᇍʿञ৻e̍ༀʿ਼ᛌ໾пಛ೯ഗ˙όഃԫ
ɽХ༵וॡ༵ήdོᎸೌɢאೌจঁЪʘή˴dீཀ༵ήვБॡ༣̨̻d
ධdࠈ֛˜ϗᒅʮᔋ᐀ᇅЪุྼ݄˙ό™f
ਗ਼ІϞ༵ή̈ॡഗڡϋਖ਼ุ༵͏אଡ଼ᔌۨɽХ༵dႾኬϞː੽༵ʘڡϋڏ
̤މ஝ྌ͊Ոञ৻ண௪ʘʮᔋุ٫աଣ༵͏ᖮʹ᐀ᇈᇅdጐ฽Ⴞኬʮ
ඊਕ༵dጐ฽՘пڡϋҳɝุ༵຾ᐄdᜫ੽ԫุ༵຾ᐄϓމڡϋᆀจٙ፯
ᔋุ٫ܔͭ՘ɢञ৻ዚՓdࡊϞ᐀ᇈᇅञ৻ʔʿઋҖdִ݁͟໾п༶൬ሜ
኿dϞᖢ֛ϗɝd˸ڮආุ༵௶ਗഐ࿴ϋჀʷʿ຾ᐄ஝ᅼᓒɽʷd౤৷዆
༶᐀ᇈᇅЇ̮ήञ৻d˸ᶣ༆ਜਹञ৻ঐඎf̤̮d͵໾пุ٫ணໄᇈᇅ
᜗ุ༵ᘩنɢdԨ̙౤Զఱุዚึʿ௴ிପ࠽f
ञ৻אණ༶ண௪d࿁׵֠͊௪Ѽ༈ண௪ʘʮᔋุ٫dۆႾኬၾቌڐ͏ගञ
ݺʷ;ঁ༵ήࠇ೥ʊࠈϞҁ௪ʘৣࢁણ݄d̙ࡒᚥ༵͏ᛆूʿପุሜ
৻ุ٫ΥЪ຾ϗ༵͏᐀ᇈᇅf
዆dԨ௴ிၽᝄุ༵͑ᚃ೯࢝dཫࠇЇ 2016 ϋ̙ݺʷ༵ή 4.5 ຬʮ௠d
Ϥ̮d͵౤ۃ஝ྌ΢ʮᔋุ٫Ꮠ௪ࡑ࢙e፬ଣ᐀ᇈᇅۜሯ᜕ϗɛࡰ৅
౤৷ᔋ࠮Іഗଟ 1.4% ༺ 34.9%dᄣ̋ᐼ᜗ପ࠽ʿ
ᇖᑺ୦e׵΢ጤ̹̜ක᐀ᇈᇅϗᒅ܁ኬึdһீཀၣ༩eᄿᅧཥ̨e˓ዚ
ࣖू༺ 88 ᄂʩdԨ௴ி 10 ຬɛఱุዚึdʿ
ᔊৃഃ၍༸܁ኬ༵͏඄ٝdᜫʮᔋุ٫ʿ༵͏ə༆᐀ᇈᇅϗᒅЪุ೻ҏd
ݺഖ඄ᗙ޴ᗫପุ೯࢝f
Όɢ˕ܵٵ֛͉ධک͏ણ݄f

(二) 活化休耕田，找回農地的價值與尊嚴

Όଢंࡉମ੬d਷ყᔋ࠮ԶᏐʔᖢ֛dᇅيᄆࣸɪပਗ਼ϓމڗಂᒈ

64 65
65